自宅から発送商品の送料はどのように設定すればいいですか？

管理画面のショップ情報編集にて送料を設定できます。各商品の送料はショップ情報編集で設定した送料から適用できます。

あんしんBOOTHパックを選択した場合には送料は自動で決定されますので、ショップオーナーの設定は必要ありません。