pixivアカウントが他ユーザーへ公開されることはありません。
ご注文時にショップオーナーへ開示される情報は、商品の販売タイプによって異なります。
「自宅から発送」商品の場合
・お届け先情報（氏名・住所・電話番号）
・ユーザー識別コード
※「発送完了」から30日経過すると、オーナー様に開示されているお届け先情報は非表示になります。
あんしんBOOTHパック / 倉庫から発送 / pixivFACTORYから発送 / ダウンロード商品の場合
・ユーザー識別コード
※関連FAQ
「ユーザー識別コードとはなんですか？」
https://booth.pixiv.help/hc/ja/articles/360001455133