パーソナルアカウントのPayPalを振込先に設定することはできますか？

PayPalパーソナルアカウントでも振込先に設定できます。

ただし、受取金額によっては、PayPalで本人確認手続きが必要となります。

詳細はPayPalのガイド・ヘルプをご確認ください。